• New York,  Style,  Travel

    New Yorkin muotiviikot

    Mulla on aina ollut pienenä haaveena sattua johonkin maailman kiehtovista suurkaupungeista muotiviikkojen aikaan. Suuremman mittakaavan haaveena tietysti olisi päästä joskus näkemään itse näytöksiä, mutta olen tyytynyt toistaiseksi unelmoimaan vain näyttävien, upeiden näytöksiin osallistuvien fashionistojen bongailemisesta kadulla. Niinpä olinkin todella innoissani, kun huomasin olevani New Yorkissa myös muotiviikkojen aikaan!

    Eräänä kauniina sunnuntaina lähdin kävelylle suunnaten kohti SoHoa ja erästä näytöslokaatiota. Onnekseni satuinkin paikalle juuri näytösten välissä, jolloin alue täyttyi kuvattavista fashionistoista, heidän avustajistaan sekä lukuisista kuvaajista. En ollut kuvitellut olevani näin onnekas, siksi minulla ei edes ollut oikeaa kameraani mukana. Kiertelin aluetta ihaillen kuvaajia sekä poseeraavia malleja. Hetken aikaa tarkkailtuani uskaltauduin lähestymään kauniiseen violettiin jakkupukuun pukeutunutta tyttöä, joka ennen kuin ehdin edes avata suutani pyysikin minua ottamaan hänestä kuvan ja avustamaan hetken. Lupauduin tähän mielelläni, olinhan aikonut juuri kysyä saisinko ottaa hänestä asukuvan 🙂


    Tämän jälkeen rohkaistuin pyytämään myös muutamalta muulta inspiroivalta kasvolta luvan kuvaamiseen. He olivat oikein mielissään ja toivoivat tietysti näkyvyyttä esimerkiksi Instagramissa. Voi miten harmitti, että ei ollut oikeaa kameraa mukana, kuvauslokaatio sekä kohteet olivat nimittäin aika upeita. Toivotaan, että tunnelma välittyy kuitenkin näistä iPhone-räpsyistäkin!

    Instagram: @julian__luckett
    Instagram: @noahsachss
    Instagram: @cvazzana

    Näissä kuvissa Caroline Vazzana, “real life Carrie Bradshaw:ksi” kutsuttu Making it in Manhattan -sivuston perustaja sekä kyseisen kirjan kirjoittaja. Suosittelen seuraamaan!

    Hetken ympäristössä pyörittyäni totuin vilskeeseen ja huomasin, miten hyvä yhteishenki joukossa vallitsi. Kuvaajat neuvoivat toisiaan ja kommunikoivat kuvattavien kanssa saumattomasti, vaikka toki pientä kiirettä ja painetta kuvien onnistumisesta oli havaittavissa kaikilta osapuolilta. Ammattimaisuuden huomasi selkeästi! Porukka oli myös lämminhenkistä ja monet alkoivat juttelemaan kanssani, muutama kysyi ketä olen avustamassa ja rohkaisi jopa ottamaan enemmän kuvia näin mahtavan tilaisuuden sattuessa 🙂

    Jos satut suuntaamaan kaupunkiin muotiviikkojen aikaan, suosittelen ehdottomasti näytöslokaatioiden ympäristöjen tsekkaamista!

    Terkuin,

    // English: New York Fashion Week was really something! A few weeks ago I headed towards SoHo and a certain NYFW runway show location, where I ran into loads of photographers and fashionistas who had just attended a show. It had always been a small dream of mine to be in a metropolis like New York during Fashion Week. Luckily I managed to arrive to SoHo perfectly on time and got to take pictures and assist these gorgeous people. Too bad I wasn’t prepared with my real camera, but I guess these iPhone pics will do for now! It was quite an experience.

    5
  • Style

    Basket bag

    Moikka taas! Mun on jotenkin vieläkin hieman vaikea sisäistää, että nyt on syksy. En tiedä miksi; tänä vuonna saatiin nauttia kesästä erityisen pitkään, yleensä syksy on “yllättänyt” jo aiemmin. Eilen kuitenkin satoi jo lunta, aika menee ihan liian nopeaa. Tuntuu, että oon kokonaan ohittanut ihanan välikauden, jossa hempeämmät välikausitakit ja syksyiset bootsit pääsevät pukeutumisessa kerrankin esille. Tämä johtuu kyllä osittain omasta flunssailustani, joka on hieman rajoittanut menemisiä.

    Anyway, halusin pienen tahattoman postaustauon jälkeen tulla esittelemään uuden ostokseni. Syyskuun alussa lähdimme tyttöporukalla kesän lopetusreissulle Portugaliin maistelemaan ihania viinejä ja nauttimaan Douron laakson maisemista. Reissusta kirjoittelenkin ehdottomasti vielä lisää : )  Olin suunnitellut matkalle muutamia asukokonaisuuksia, joiden näin sopivan Portugalin maisemiin ja tunnelmaan. Harmittelin tuolloin, että en omistanut vielä korilaukkua tai muuta punottua laukkua, joka on trendannut jo pidemmän aikaa ja jollaisesta olen haaveillut. Hieman ennen matkaa vilkuilin vielä netin valikoimaa sekä muutamia kirppiksiä, kuitenkin tuloksetta. Tällä kertaa kävi kuitenkin onni kuitenkin onnettomuudessa – reissusta löytyikin juuri täydellinen yksilö!

    Tämä suloinen kesälaukku osui silmiini viimeisenä lomapäivänämme Portossa, juuri kun mietin meneekö matkalaukkuni vielä kiinni tai kuinka pahasti se ylittää koneen painorajoitukset. Kävelimme sattumalta pienen käsityö/design-liikkeen ohi, jonka ikkunassa laukku komeili, viimeisenä malliaan. Kauppa oli muutenkin todella suloinen, en millään muista sen nimeä, mutta se löytyi Porton joenvarren bulevardilta lähteviltä poikkikaduilta. Siltä puolelta, jonka täyttivät turistien suosimat ravintolat, ei paremmalta (tästäkin lisää myöhemmin : D).

    Laukku pääsi käyttöön heti tuona viimeisenä lomapäivänä dinnerille, lisäksi olen piristänyt sillä monia alkusyksyn asuja täällä kotosallakin. Uskonkin, että tälle kaunokaiselle tulee vielä paljon käyttöä. Voi kuitenkin olla, että joudun kohta pakata laukun talviteloille odottamaan ensi kesää, se kun ei valitettavasti ole kovin käytännöllinen esimerkiksi toppatakkiasuissa.. Niitä odotellessa, huh.

    Oikein ihanaa viikonloppua kaikille!

    Terkuin,

    //English: Introducing my new find from Porto, Portugal: a super cute basket bag! I had been dreaming of one for quite long now, and since the trend seems to have come to stay (at least for now) and this was really special, there was only one option; to take it home. I found this one from a designer/hand crafts -store near the river in Porto. Portugal pics coming soon! : )

    9
  • Style

    Tyylistä

    Siirrytään nyt hetkeksi hieman matka-aiheista. Ajattelin kokeilla kirjoittaa jostain mulle ehkä hieman henkilökohtaisemmasta; omasta tyylistäni. Teiniajoista lähtien oon ollut tosi kiinnostunut pukeutumisesta; vaihtuvista trendeistä sekä aikaa kestävästä tyylistä. Tämän kiinnostuksen herättivät yläasteaikoina juurikin muotiblogit, ja luojan kiitos niin kävi, muuten tässä pukeuduttaisiin varmaan edelleen Puman lippikseen sekä capreihin tai turkooseihin leggingsseihin (please don’t ask). Okei, ehkä ei sentään, but you might get the point. Vaikka sitä ei edeltävästä kuvauksesta ehkä uskoisi, tuonakin aikana mulle oli kuitenkin todella selvää ja tärkeää miettiä, mitä haluan pukea päälleni.

    Aloinkin nyt todella miettiä, millainen mun tyyli oikeastaan on? Kysymys osoittautui yllättävän vaikeaksi, koska vastaus ei ole kovinkaan simppeli. Mun tyyli on jotain rentoa mutta ryhdikästä, tyttömäistä mutta joskus ronskiakin, arkista, joskus taas todellakin juhlavaa. Vaikka mulla ei ehkä ole ollut niin selkeää tiettyä omanlaista tyyliäni, oon aina tiennyt mitä haluan päälleni pukea, ja mitkä taas jättää kaupan rekkeihin roikkumaan. Tämän vuoksi onkin aika selkeää, mikä on ”mun näköistä” ja mikä ei; sitä kommentoivatkin usein myös perhe ja ystävät. Huomaan kuitenkin, että usein kaipaan pukeutumiseeni tiettyä kontrastia; vaikkapa juuri niiden tyttömäisempien sekä hieman ronskimpien elementtien yhdistäminen on usein mulle kaikista mielekkäintä. Tästä esimerkkinä miesten vanha oversized-farkkutakki, jonka haluan ehdottomasti aina yhdistää johonkin sirompaan, kuten söpöön laukkuun, kauluspaitaan tai mekkoon.

    Mun arkeen kuuluu olennaisena osana paikasta toiseen ja kolmanteen kulkeminen sekä multitaskaaminen, valitettavasti usein myös kiire. Siitä voin yleensä syyttää vain itseäni ja esimerkiksi sitä, että tykkään haalia itselleni hommia, enkä valitettavasti ole kovin aamuvirkku. Tämän (ja kiireisten aamujen) seurauksena mun arkipukeutuminen onkin useimmiten todella todella tylsää; erityisesti viime vuosina se on painottunut turvallisiin tummiin väreihin sekä farkku-pohjaan. Vaikka arjessa asuvalintani eivät siis loistakaan mielenkiintoisuudellaan, päin vastoin kaikkea muuta, mulle on kuitenkin tosi tärkeää, että nämäkin arkivaatteet sopivat omiin mieltymyksiini. Jonakin päivänä se saattaa olla kokomusta-asu farkkujen sekä t-paidan kera, toisena paksu jättimäinen villapaita ja roikkuvat korvikset, kolmantena taas mekko ja helmisukkikset. Saan ehdottomasti eniten iloa niistä päivistä, kun olen ehtinyt edes hieman panostaa asuuni, ja mikä tärkeintä; tunnen oloni kotoisaksi siinä. Blogin onkin tarkoitus toimia inspiraationa näihin päiviin ja heijastella niitä.

    Mitä tulee juhlavampaan ja erikoisempaan pukeutumiseen – se on ehdottomasti mun suosikkialuetta. Onko mitään ihanampaa, kuin päästä ajan kanssa valitsemaan ja miettimään asukokonaisuus, jonka pukea päälle tärkeänä päivänä? Myönnän siis ehdottomasti olevani ”tärkeämpien” asujen etukäteissuunnittelija, tästä kaverit voivatkin varmaan mut tunnistaa : D Mekot, hameet ja muut juhlavat kokonaisuudet ovat ehdottomasti mun suosikkeja, joten tällaisia spesiaalimpia asuja tulen varmaan blogissakin eniten esittelemään, harvoja kun taitaa kiinnostaa katsella tylsiä farkkukokonaisuuksia viikosta toiseen.

    Mun tyyliin kuuluu tietyt pysyvät kulmakivet esim. värien ja materiaalien puolesta, mutta mieltymykset vaihtelevat ehdottomasti myös trendien mukaan. Tämän hetken suosikkeja ovat (kyllä, edelleen) kellohihat, leveät lahkeet, koriste-helmet vaatteissa sekä oversized-takit. Tulevalle keväälle ja kesälle etsin kuumeisesti uutta kevättakkia sekä kesäisiä kenkiä (ehdotuksia otetaan vastaan). Oon myös löytänyt uuden innostuksen koruihin ja muihin asusteisiin. Kuten jo aiemmin oon saattanut päästä mainitsemaan, oon ihan parantumaton laukkufriikki. Mun mielestä täydellinen ja sopiva laukku voi tehdä koko asun, tai vähintäänkin parantaa sitä huimasti.

    Mulla on muutama suosikkimyymälä, mistä löydän eniten makuuni sopivia vaatteita. Suomessa nämä ovat iki-ihanat Vila, Mango ja Zara, joiden tarjontaan uskon monen muunkin turvautuvan. Ulkomailla suuntaan yleensä niihin liikkeisiin, jotka sillä hetkellä kiinnostavat eniten, niihin voi kuulua esim. Massimo Dutti, Zara ja River Island. Ulkomaisista mun silmää tyylillisesti miellyttävät ehdottomasti eniten All Saints (voisin oikeasti kotiuttaa varmaankin jokaisen vaatteen mallistoista) sekä ByMalina. Harmikseni molemmat kuitenkin yleensä asettuvat mun budjetin ulkopuolelle, enkä ole vielä päässyt kiikuttamaan yhtäkään merkkien tuotetta kassalle asti. Viime aikoina olen myös löytänyt erityisesti ulkomailta aivan ihania second hand -tuttavuuksia. Näistä löydöistä tuleekin aina paras mieli, sillä ne ovat yleensä uniikimpia ja tietysti edustavat ekologisempaa kuluttamista.

    Tähän loppuun kokosin pienen tyyli-moodboardin, joka kuvastaa sitä, millaiseksi koen tyylini “tunnelmaltaan”. Mun mielestä erityisesti matkustaessa on niin ihanaa päästä tarkkailemaan mielenkiintoisten ja erilaisten ihmisten tyylejä sekä ihan arkista pukeutumista. Tästä saan itse eniten inspiraatiota, ja olisikin mahtavaa esitellä muiden ihmisten tyylejä street style -tyyliin myös täällä blogissani, saa nähdä onnistuisiko se joskus!

    Tämän postauksen tarkoitus on kai olla pieni esimaku siitä, miten suhtaudun tyyliin ja pukeutumiseen. Voisinpa siis todeta, että innolla, ihailulla, sekä ehdottoman rennolla otteella!  : )

     

    Terkuin,

     

    // In English: This time I’m focusing more on my personal style. I tried to define my own style, but found it very difficult; it is relaxed but in a way also formal, girly with rougher elements and every-day, but also special. Still, I’ve always known what I want to wear, and what definitely not. That’s probably why it’s easy for me (and my friends and family) to know and define what clothes are “me”. My everyday outfits tend to be way too boring, mostly because I’m “always in a hurry”. What I like the most is when I have time to plan a special outfit in advance, and those are most likely the ones I will be presenting here on the blog too. My style has certain blocks that don’t change, but it still changes with current trends that I happen to like. At the end of the post I gathered a small moodboard that shows what kind of “style-atmhospere” I really like. I also started to think that it would be great to get to try street style photography sometime, and even show some here on the blog! -Vilma9

  • Other,  Style,  Travel

    First one

    Hei! Tervetuloa Coloring the Worldiin; blogiin matkustamisesta, tyylistä, ja kaikesta kauniista meidän ympärillä. Mun nimi on Vilma, kirjoitan tässä juuri elämäni ensimmäistä blogipostausta, mistä oon haaveillut jo ihan liian kauan. Löysin tieni muoti- ja matkablogien maailmaan yläasteaikoina, joista on jo vierähtänytkin kymmenisen vuotta.. En ole kuitenkaan vielä uskaltautunut aloittamaan omaani, vaikka intoa siihen on aina löytynyt. Miksi sitten päädyin aloittamaan nyt? Oikeastaan siksi, että mulla ei todellakaan olisi aikaa. Joo, kuulit oikein. Opiskelut, työ ja ihanat ihmissuhteet pitävät tämän pohjoisen tytön arjen melko kiireisenä, joten muu meinaa usein jäädä jalkoihin. Päätin siis, että nyt jos koskaan on aika avata oma pieni kanavani, jonne kirjata elämää ilostuttavia asioita. Bloggaaminen yhdistää mun lemppariasioita; valokuvausta ja kirjoittamista, ja lisäksi pitää pienen sisäisen kotisivunörttini viihdytettynä. Parasta on tietysti, että voin tehdä sitä mun lemppariaiheista; matkustamisesta ja muodista.

    Blogin nimi Coloring the World kuvastaa sitä, että sen tarkoitus on tuoda mun arkeen väriä ja inspiraatiota. Ja tavoitteena on tietenkin, että se voisi tuoda sitä myös sulle. Väreillä ja värittämisellä en nyt konkreettisesti tarkoita keltaista, punaista ja vihreää, vaan sitä inspiraatiota, jolla jokaisesta päivistä tulee vähän mukavampi. Tiedätkö niitä päiviä, kun torkutatkin herätyskelloa puoli tuntia liian pitkälle, missaat bussin ja vihdoin perillä huomaat unohtaneesi harjata hiukset ja lompakon kotiin? Silti ne kivat korvikset, jotka ehdit aamulla ripustaa korviin, piristää sun päivää ja ajatus tulevista reissuista saa hymyn huulille. Okei, en voi valehdella, etteikö tuo olisi ote suoraan mun arjesta. Toivottavasti ymmärsit pointin. Toki blogin nimellä on myös toinen merkitys, se kuvastaa harrastustani “värittää” maailman karttaa tutuksi, yksi uusi paikka kerrallaan.

    Rakastan reissaamista ja kauniiden asioiden katselemista, kumpaakin teen useimmiten kameran linssin läpi. Oon kuvannut jo pienestä pitäen, joskus enemmän ja joskus vähemmän ahkerasti. Viime vuosina, kun iPhonen kameratkin ovat kehittyneet jo niin pitkälle, on oikea kuvaaminen valitettavasti jäänyt huonommalle tolalle. Siksi blogin tarkoitus onkin myös herätellä harrastustani taas paremmin henkiin ja tuoda inspiraatiota myös opintoihini markkinoinnin parissa.

    Postauksen kuvituksena toimii muutama kuva viime aikojen reissuilta; siis pieni vilkaisu aiheisiin, joista ainakin tulen todennäköisesti kirjoittelemaan. Matkustamisen lisäksi mun sydäntä lähellä ovat valokuvaaminen, muoti, markkinointi, koirat, ja ihanat (valitettavan usein liian kalliit) laukut. Okei, myönnän, rakastan myös hyvää ruokaa ja leikin ravintolakriitikkoa aina tilaisuuden tullen. To be honest, en osaa yhtään sanoa mitä tästä tulee, mutta toivottavasti jäät mukaan ottamaan siitä selvää!

    Terkuin,

    Ps. Jos tykkäät postauksesta, voit kertoa sen klikkaamalla pientä sydän-painiketta, joka löytyy postaussivujen alalaidasta. Jos taas mieleesi juolahtaa jotain muuta, vaikka kivoja matkavinkkejä tai kysymyksiä, kommentoi ihmeessä! : )

    // In English:
    Welcome to Coloring the World; a brand new blog about travel and style. My name is Vilma, and this is my first blog post ever. I’ve been reading and following fashion and travel blogs since about seventh grade (and it’s been a few years since then..) but I’ve never had the courage to start one of my own. Lately I’ve been feeling way too busy ­– and that’s why I’m starting it now. Sounds strange enough? The name ‘Coloring the world’ means that my blog aims to bring some color and inspiration to my everyday life – hopefully to yours too – and at the same time support my hobby of “coloring” the world map one place at the time. I’m a marketing student from the North and love photography, travelling and fashion, especially beautiful (unfortunately often way too expensive) bags. I’m also a huge fan of delicious food and like to act like a restaurant critic whenever possible. If these topics seem to be something you’re interested in, feel free to join! -Vilma

    PS. If you like a post and want to show it, you can click the heart button under the text. If you have something else in mind, please leave a comment! : )22